Where are the saves and why do I get a popup can’t write to Document Folder?

This is a hang up from previous versions, mainly with podman. Delete the volumes and after re-creation it should work fine.

podman volume rm zwift-xxxxx

or

docker volume rm zwift-xxxxx

If you see a weird volume e.g. zwift-naeva it is a hang up from the past, delete it.